RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS

1. DATES CLÉS :

Le concours « Devenez votre avatar » (le « concours ») commence le 24 juin 2024 à 00 h 00, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 26 août 2024 à 23 h 59 HE (la « période du concours »).

2. ADMISSIBILITÉ AU CONCOURS :

Le concours s’adresse uniquement aux résidants du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. Les employés, représentants et mandataires (ainsi que toute personne habitant sous le même toit que ces derniers, qu’il s’agisse d’un membre de la famille ou non) de WK Kellogg Canada Corp. (le « commanditaire »), de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, distributeurs, fournisseurs de prix, agences de publicité et de promotion et toute autre personne, entité ou entités participant à l’élaboration, à la production, à la mise en œuvre, à l’administration ou à la réalisation du concours (collectivement, les « parties liées au concours ») ne peuvent pas participer au concours.

3. CONSENTEMENT AU CARACTÈRE JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT DU RÈGLEMENT :

En participant à ce concours, vous indiquez avoir lu le présent règlement officiel du concours (le « règlement ») et acceptez de vous y conformer.

4. FACEBOOK ET INSTAGRAM NON IMPLIQUÉS :

Le présent concours n’est en aucune manière commandité, parrainé ou administré par Facebook ou Instagram (chacun, une « plateforme sociale ») et n’y est aucunement lié. Chaque plateforme sociale est entièrement dégagée de toute responsabilité par chaque participant à ce concours. Tous les commentaires, questions ou plaintes au sujet du concours doivent être adressés au commanditaire, et non à la plateforme sociale. Vous ne pouvez utiliser qu’un (1) compte Facebook ou un (1) compte Instagram (chacun, un « compte » et collectivement les « comptes ») pour participer au concours. Pour être admissible à un bulletin de participation (défini ci-dessous) au concours, votre compte applicable doit être configuré de façon à permettre au public de voir votre participation et à recevoir des messages directs du commanditaire.

5. COMMENT PARTICIPER :

AUCUN ACHAT REQUIS. Faire un achat n’augmentera pas vos chances de gagner. Vous pouvez participer au concours de l’une des façons ci-dessous :

(a) Participation sur la plateforme sociale

Pour participer de cette façon, vous devez ouvrir une session dans votre compte et publier une publication Facebook ou Instagram pendant la période du concours qui : (i) représente un avatar de vous-même (c.-à-d. une image électronique qui vous représente), conformément à toutes les exigences énoncées dans le présent règlement (un « avatar »); et (ii) identifie le compte officiel de la marque Vector du commanditaire, @Vector, sur la plateforme sociale applicable. Pour être admissible, votre avatar doit : (i) ne pas être représenté comme portant, utilisant ou associant autrement des vêtements, des accessoires, des articles ou autres (collectivement, l’« équipement »), qui, s’ils étaient achetés physiquement, seraient évalués à plus de 1 000 $ CAN; (ii) se conformer à toutes les exigences de participation énumérées ci-dessous (sans limiter ce qui précède et, autrement dit, tout équipement doit être conforme aux exigences de participation énumérées ci-dessous); et (iii) être conforme au présent règlement. Une fois toutes les étapes requises de ce processus de participation terminées, vous serez automatiquement admissible à un (1) bulletin de participation (une « participation ») au concours.

OU,

(b) Participation sur le site Web

Pour participer au concours sans passer par une plateforme sociale, vous pouvez également, pendant la période du concours, visiter le site www.BecomeYourPlayer.ca (le « site Web ») et suivre les instructions à l’écran pour : a) téléverser et soumettre une photo de votre avatar (conformément à toutes les exigences relatives à l’avatar et à l’équipement énoncées dans le présent règlement); et (b) remplir et soumettre le bulletin de participation officiel en y inscrivant tous les renseignements requis (ce qui peut inclure, mais sans s’y limiter, l’obligation d’indiquer votre nom complet, votre adresse postale, une adresse de courriel valide et la vérification de votre âge). Une fois toutes les étapes requises de ce processus de participation terminées, vous serez automatiquement admissible à un (1) bulletin de participation au concours.

Pour être admissibles, tout le contenu et le matériel associés à votre participation (quelle que soit la méthode de participation) (collectivement, le « matériel de participation ») doivent : (i) être soumis et reçus conformément au présent règlement pendant la période du concours; (ii) inclure toutes les composantes et le matériel requis mentionnés ci-dessus; (iii) se conformer au présent règlement, y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de participation particulières énumérées ci-dessous; et (iv) selon le cas, se conformer aux modalités, au règlement, aux politiques et aux directives applicables de la plateforme sociale applicable (le « règlement de la plateforme sociale ») (comme déterminés par le commanditaire à sa seule et entière discrétion). Les tarifs de données standard s’appliquent aux personnes qui choisissent de participer au concours à partir d’un appareil mobile. Veuillez appeler votre fournisseur de services afin d’obtenir des renseignements sur les tarifs et votre forfait avant de participer sur un appareil mobile.

6. LIMITE ET CONDITIONS DE PARTICIPATION :

La limite est d’une (1) participation par personne, compte et adresse de courriel (peu importe la méthode de participation). Si le commanditaire apprend (au moyen de documents ou d’autres renseignements qui lui sont présentés) ou s’il découvre qu’une personne a tenté : (i) de dépasser l’une des limites énoncées dans le présent règlement; (ii) d’utiliser plusieurs noms, identités, adresses de courriel, avatars, comptes ou d’utiliser un système ou programme automatisé ou robotique, une macro, un script, ou autre pour participer au concours ou le perturber de quelque façon que ce soit; et (iii) de perturber le concours ou d’y participer de toute autre façon frauduleuse ou trompeuse, elle pourrait alors être disqualifiée du concours à la seule et entière discrétion du commanditaire. Les parties liées au concours, Meta Platforms, Inc. et chacun de leurs mandataires, représentants, employés, administrateurs, dirigeants, successeurs et ayants droit (collectivement, les « parties exemptées ») ne sont pas responsables et n’acceptent aucune responsabilité de quelque nature que ce soit à l’égard de tout bulletin de participation, avatar, soumission sur le site Web, matériel de participation ou tout autre renseignement lié au concours (collectivement, les « renseignements relatifs au concours ») reçu ou acheminé en retard, perdu, mal acheminé, incomplet ou incompatible, lesquels seront tous déclarés nuls.

Un bulletin de participation peut être refusé si, à la seule et entière discrétion du commanditaire : (i) le bulletin de participation (y compris, mais sans s’y limiter, le matériel de participation associé) n’est pas soumis et reçu conformément au présent règlement pendant la période du concours; ou (ii) le matériel de participation accompagnant la participation ne respecte pas le présent règlement (notamment, mais sans s’y limiter, les exigences de participation particulières énumérées ci-dessous) ou les règlements applicables de la plateforme sociale (tous déterminés par le commanditaire à sa seule et entière discrétion).

7. VÉRIFICATION :

Tous les renseignements relatifs au concours et les participants peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité (sous une forme jugée acceptable par le commanditaire, notamment une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) pour vérifier l’admissibilité d’un participant au concours; (ii) pour vérifier l’admissibilité ou la légitimité des renseignements relatifs au concours ou d’autres renseignements soumis (ou prétendument soumis) dans le cadre du concours; ou (iii) pour toute autre raison jugée nécessaire par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, aux fins de l’administration de ce concours, conformément à l’interprétation que fait le commanditaire de la lettre et de l’esprit du présent règlement. À défaut de fournir une telle preuve à l’entière satisfaction du commanditaire dans les délais prescrits par ce dernier, le participant pourrait être disqualifié, et ce, à la seule et entière discrétion du commanditaire. La mesure du temps, dans le cadre du présent concours, sera exclusivement effectuée par les dispositifs officiels du commanditaire prévus à cette fin.

8. EXIGENCES DE PARTICIPATION :

EN PARTICIPANT AU PRÉSENT CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ DE DÉGAGER LES PARTIES EXEMPTÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE AU CONCOURS ET À VOTRE PARTICIPATION A CE DERNIER ET D’INDEMNISER LES PARTIES EXEMPTÉES CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, TOUT DOMMAGE, TOUTE RESPONSABILITÉ, TOUT COÛT ET TOUTE DÉPENSE DÉCOULANT DE VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS. EN PARTICIPANT AU PRÉSENT CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE VOTRE PARTICIPATION (ET CHAQUE COMPOSANTE INDIVIDUELLE DE CELLE-CI — Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE MATÉRIEL DE PARTICIPATION) SOIT CONFORME À TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LES PARTIES EXEMPTÉES N’ASSUMERONT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT À L’ÉGARD DE CE QUI SUIT : (I) L’UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE TOUTE COMPOSANTE DE CELLE-CI, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE MATÉRIEL DE PARTICIPATION); (II) LA PARTICIPATION À DES ACTIVITÉS LIÉES AU CONCOURS; (III) L’UTILISATION, LA COLLECTE, LA CONSERVATION ET LA DIVULGATION DE TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL; OU (IV) SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ GAGNANT, LE PRIX (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DU PRIX). VOUS VOUS ENGAGEZ À COUVRIR LES PARTIES EXEMPTÉES S’IL S’AVÈRE QUE VOUS AVEZ ENFREINT LE PRÉSENT RÈGLEMENT OU LE RÈGLEMENT APPLICABLE DE LA PLATEFORME SOCIALE, OU QUE NE VOUS Y ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ (LE CAS ÉCHÉANT). CETTE DÉCHARGE ET CETTE INDEMNISATION DEMEURERONT EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU CONCOURS OU L’ATTRIBUTION DE TOUT PRIX.

En participant au concours, chaque participant garantit et déclare par les présentes que tout matériel de participation (y compris, mais sans s’y limiter, tout l’équipement décrit) qu’il soumet :

est un original et que le participant a obtenu tous les droits nécessaires sur le matériel de participation aux fins de la soumission dudit matériel de participation dans le cadre du concours;
ne contrevient à aucune loi ou disposition législative, à aucun règlement, ni à aucune ordonnance;
ne renferme aucune référence ou ressemblance à une tierce partie reconnaissable, à moins que la personne en question (ou son parent ou tuteur légal si cette personne n’a pas atteint l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence) n’ait donné son consentement;
ne donnera lieu à aucune réclamation de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, concernant une violation, une atteinte à la vie privée ou au droit à l’image, ou une violation de droits ou d’intérêts d’un tiers; et
n’est pas commercialement diffamatoire ou autrement, pornographique ou obscène, et qu’il ne contient, ne représente et ne comporte, sans limitation, rien de ce qui suit : nudité; consommation d’alcool, de drogues ou de tabac; activité sexuelle explicite ou choquante, ou allusions à caractère sexuel; langage ou symboles grossiers, vulgaires ou offensants; propos discriminatoires envers une catégorie ethnique, raciale, sexuelle, religieuse ou tout autre groupe (y compris tout concurrent du commanditaire); contenu qui représente, accepte, cautionne ou aborde un comportement ou un équipement illégal, inapproprié ou dangereux; renseignements personnels de tiers, notamment des noms, des numéros de téléphone et des adresses (postales ou électroniques); messages commerciaux, comparaisons ou demandes de produits ou services autres que ceux du commanditaire; tout produit, marque de commerce, marque ou logo reconnaissables de tiers, autres que ceux du commanditaire (y compris, mais sans s’y limiter, dans l’équipement représenté); comportements ou autres activités qui enfreignent le présent règlement; ou tout autre matériel (y compris, mais sans s’y limiter, l’équipement représenté) qui est ou peut être considéré comme inapproprié, inadéquat ou offensant, comme déterminé à la seule et entière discrétion du commanditaire.

Le commanditaire ou son agence de promotion ou le modérateur de contenu désigné (l’« évaluateur ») se réservent le droit de contrôler tout le matériel de participation. Tout matériel de participation que l’évaluateur considère, à sa seule et entière discrétion, comme enfreignant les modalités énoncées dans le présent règlement, est susceptible d’être disqualifié. L’évaluateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, en tout temps et pour quelque raison que ce soit, de retirer tout matériel de participation (ou toute partie de celui-ci) ou de demander à un participant de modifier ou de soumettre à nouveau son matériel de participation (ou toute partie de celui-ci), afin de s’assurer que le matériel de participation est conforme au présent règlement ou pour toute autre raison. Si une telle action est nécessaire à tout moment pendant ou après le concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de prendre les mesures qu’il juge nécessaires en fonction des circonstances — notamment de disqualifier le matériel de participation (et par conséquent, le bulletin de participation correspondant ou le participant concerné) — afin de s’assurer que le concours se déroule conformément à la lettre et à l’esprit du présent règlement.

9. LICENCE :

En participant au concours et en soumettant un bulletin de participation, chaque participant : (i) sans limiter le règlement applicable des plateformes sociales, le cas échéant, accorde au commanditaire, à perpétuité, une licence mondiale non exclusive pour publier, afficher, reproduire, modifier, réviser, rendre disponible, communiquer au public par télécommunication et utiliser autrement son matériel de participation (et chaque composante de celui-ci, y compris, mais sans s’y limiter, l’image du participant et toute autre représentation figurant dans son matériel de participation), en tout ou en partie, à des fins publicitaires ou de promotion du concours ou pour toute autre raison, dans tout type de média; (ii) renonce à tous les droits moraux relatifs à son matériel de participation (et à chacune de ses composantes) en faveur du commanditaire (et de toute personne autorisée par le commanditaire à utiliser ce matériel de participation); et (iii) accepte de dégager les parties exemptées de toute responsabilité en cas de réclamations, de dommages, de responsabilités, de coûts et de dépenses découlant de l’utilisation de son matériel de participation (ou de toute composante de celui-ci), notamment toute réclamation fondée sur les droits publicitaires, la diffamation, l’atteinte à la vie privée, la violation du droit d’auteur, la contrefaçon de marque de commerce ou tout autre motif de poursuite relatif à la propriété intellectuelle ou autre.

10. COUPONS :

Chaque participant qui reçoit un bulletin de participation valide au concours (comme déterminé par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion) sera automatiquement admissible à recevoir, de la part du commanditaire, une fois que celui-ci aura reçu le bulletin de participation, un (1) code de coupon numérique de la marque Vector (un « coupon ») par message direct sur la plateforme sociale ou par courriel (selon le mode de participation) jusqu’à épuisement des stocks. Chaque coupon doit être accepté tel quel et ne peut être transféré, cédé, ni échangé contre de l’argent (sauf si le commanditaire le permet, à sa seule et entière discrétion). Chaque coupon est assujetti aux conditions d’utilisation de l’émetteur. Limite d’un (1) coupon par personne et par compte.

11. PRIX :

Il y a douze (12) prix à gagner, chacun consistant en un maximum de 1 000 $ CAN de vêtements, d’accessoires, d’articles ou d’autres équipements sélectionnés par le commanditaire (à son sa seule entière discrétion), en fonction de l’équipement représenté dans l’avatar du gagnant (un « prix »). La valeur au détail approximative totale de l’équipement attribué dans le cadre d’un prix ne dépassera pas 1 000 $ CAN (quelle que soit la valeur totale de l’équipement représenté dans l’avatar du gagnant).

REMARQUE IMPORTANTE : Le commanditaire est seul responsable de déterminer l’équipement applicable attribué dans le cadre d’un prix (l’équipement attribué dans le cadre d’un prix dépendra de l’équipement représenté dans l’avatar du gagnant, mais peut ne pas correspondre exactement à la marque, aux caractéristiques ou à d’autres éléments de l’équipement en question). Toutes les décisions concernant l’équipement attribué dans le cadre d’un prix seront prises par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion, et ne pourront faire l’objet d’aucune consultation ou contestation.

Sans limiter ce qui précède, les conditions générales suivantes s’appliquent à chaque prix : (i) le prix doit être accepté tel quel et ne peut être transféré, cédé ou converti en argent (sauf si le commanditaire le permet expressément, à sa seule et entière discrétion); (ii) aucune substitution n’est permise, sauf à la discrétion du commanditaire; (iii) le commanditaire se réserve le droit de remplacer le prix, en tout ou en partie, dans l’éventualité où un prix ou une partie de celui-ci ne serait pas disponible, par un ou plusieurs éléments de prix de valeur au détail égale ou supérieure, y compris, sans limitation, mais à l’entière discrétion du commanditaire, par une récompense en argent; (iv) toutes les caractéristiques du prix, sauf indication contraire explicitement stipulée ci-dessus, sont à la seule et entière discrétion du commanditaire; et (v) le gagnant du prix est seul responsable de tous les coûts qui ne sont pas expressément décrits aux présentes. Les parties exemptées ne font aucune déclaration ou n’offrent aucune garantie, explicite ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation du prix attribué dans le cadre du concours. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, chaque gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ou elle ne peut demander de remboursement ni chercher de recours en droit ou en équité, à l’encontre du commanditaire ou de l’une des autres parties exemptées, si un prix n’est pas adapté à l’usage prévu ou n’est pas satisfaisant de quelque manière. Autrement dit et afin de dissiper tout doute, chaque gagnant confirmé acceptant un prix s’engage à renoncer à tout recours à l’encontre du commanditaire et de toutes les autres parties exemptées si son prix ou l’une de ses composantes n’est pas jugé satisfaisant, en tout ou partie.

12. PROCÉDURE DE SÉLECTION DU GAGNANT ADMISSIBLE :

Lorsque la période du concours sera terminée, un panel de juges (les « juges du concours »), nommé à la seule et entière discrétion du commanditaire, jugera et attribuera une note (chacune, une « note ») à chaque participation sur la base des critères pondérés suivants (les « critères d’évaluation ») :

Critères	Pondération
Créativité	25 %
Originalité	25 %
Qualité	25 %
Respect des exigences relatives à l’équipement	25 %
Note globale	Maximum de 100 %

Chaque participant dont le bulletin de participation obtient une (1) des douze (12) meilleures notes sera sélectionné comme gagnant potentiel du prix. Les chances de gagner dépendent du nombre et de la qualité (selon les critères d’évaluation) des participations admissibles reçues. En cas d’égalité de notes entre deux participations ou plus, le participant associé au bulletin de participation — parmi toutes les participations à égalité — ayant la note la plus élevée pour le premier critère susmentionné (suivie de la note la plus élevée pour chaque critère subséquent susmentionné, en cas d’égalité ultérieure) sera considéré comme ayant obtenu la meilleure note. La délibération est prévue le ou vers le 2 septembre 2024 (la « date de sélection »).

13. PROCÉDURE DE NOTIFICATION DES GAGNANTS ADMISSIBLES :

Le commanditaire ou son représentant désigné fera au moins deux (2) tentatives pour communiquer avec les gagnants potentiels dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date de sélection par message direct sur la plateforme sociale ou par courriel (selon la méthode de participation gagnante applicable). Le gagnant potentiel est entièrement responsable de s’assurer qu’il est en mesure de recevoir de tels messages de notification, de surveiller ces messages et de suivre toutes les instructions contenues dans ces messages, à défaut de quoi il pourrait être disqualifié (comme déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion).

14. PROCÉDURE DE CONFIRMATION DES GAGNANTS ADMISSIBLES :

PERSONNE N’EST GAGNANT TANT QUE LE COMMANDITAIRE NE L’A PAS CONFIRMÉ OFFICIELLEMENT COMME GAGNANT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT. AVANT D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ D’UN PRIX, chaque gagnant potentiel doit : (a) répondre correctement à une question réglementaire de mathématiques sans aide mécanique ou autre (question qui peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par tout autre moyen électronique, par téléphone ou sous la forme d’une déclaration et d’une décharge du commanditaire); et (b) signer et retourner dans les deux (2) jours ouvrables suivant la notification le formulaire de déclaration et de décharge du commanditaire qui (entre autres) : (i) confirme le respect du présent règlement; (ii) reconnaît l’acceptation du prix (tel qu’attribué); (iii) dégage les parties exemptées de toute responsabilité par rapport au concours, à la participation du gagnant audit concours, et à son utilisation — bonne ou mauvaise — du prix ou de toute partie de celui-ci; (iv) accepte d’indemniser les parties exemptées de toute réclamation, de tout dommage, de toute responsabilité, de tout coût et de toute dépense résultant de l’utilisation de ses renseignements relatifs au concours ou de toute partie de ceux-ci; et (v) consent à la publication et à la reproduction ou autre utilisation de son nom, adresse et voix, de ses déclarations au sujet du concours et de sa photographie ou autre représentation, et ce, sans autre préavis ni aucune rémunération, à des fins de publicité faite par le commanditaire ou en son nom, à perpétuité et dans le monde entier sur quelque support ou quelque manière que ce soit, incluant la publicité imprimée, télédiffusée, radiodiffusée ou sur Internet.

Si un gagnant potentiel : (a) ne peut être contacté comme indiqué ci-dessus, ou si une notification est renvoyée comme non distribuable; (b) omet de répondre correctement à la question réglementaire; (c) omet de retourner les documents du concours dûment signés dans le délai prescrit; (d) ne peut accepter (ou refuse d’accepter) le prix (tel qu’attribué) pour une raison quelconque; ou (e) est jugé comme enfreignant le présent règlement (le tout à la seule et entière discrétion du commanditaire); il ou elle sera disqualifié (et renoncera à l’intégralité des droits relatifs au prix applicable) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de choisir un autre gagnant potentiel conformément à la procédure décrite ci-dessus, avec les modifications nécessaires (auquel cas, les conditions stipulées dans le présent article s’appliqueront au nouveau gagnant potentiel sélectionné).

15. CONDITIONS GÉNÉRALES :

Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales ainsi qu’aux règlements municipaux applicables. Les décisions du commanditaire relativement à tous les aspects du présent concours, y compris, mais sans s’y limiter, l’admissibilité des participants ou des renseignements relatifs au concours, sont définitives, exécutoires et sans appel pour tous les participants.

TOUTE PERSONNE CONSIDÉRÉE PAR LE COMMANDITAIRE COMME CONTREVENANT À SON INTERPRÉTATION DE LA LETTRE OU DE L’ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT PEUT ÊTRE DISQUALIFIÉE À TOUT MOMENT, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE.

Les renseignements relatifs au concours deviennent la propriété du commanditaire. Les parties exemptées ne sont pas responsables de ce qui suit : (i) toute défaillance d’une plateforme sociale, d’un autre site Web ou d’une autre plateforme pendant le concours; (ii) toute panne ou tout autre problème technique de quelque nature que ce soit, notamment concernant le réseau ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs, les fournisseurs de services, le matériel informatique ou les logiciels; (iii) la non-transmission de renseignements relatifs au concours, d’un message de notification au gagnant ou d’un autre renseignement pour quelque raison que ce soit, notamment un problème technique ou l’achalandage sur Internet ou sur un site Web; (iv) toute blessure ou tout dommage touchant l’ordinateur ou tout autre appareil d’un participant ou de toute autre personne découlant de la participation au concours; (v) toute détermination erronée d’un gagnant ou d’un gagnant admissible; ni (vi) toute combinaison des éléments précités.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de retirer, de modifier ou de suspendre le concours (ou de modifier le présent règlement) d’une quelconque façon, dans l’éventualité où une cause indépendante de sa volonté nuirait au bon déroulement du concours comme défini dans le présent règlement, notamment une erreur, un problème, un virus informatique, un bogue, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude ou une défaillance technique. Toute tentative visant à nuire au bon déroulement du concours de quelque façon que ce soit (comme déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) peut constituer une infraction criminelle et civile, et si une telle tentative devait avoir lieu, le commanditaire se réserve le droit d’entamer des poursuites en dommages-intérêts dans toute la mesure autorisée par la loi. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours, ou encore de modifier le présent règlement de quelque façon que ce soit en cas d’accident ou d’erreur d’impression, d’administration ou autre, ou encore pour toute autre raison, et ce, sans préavis ni obligation de quelque nature que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’effectuer un autre test d’aptitude qu’il juge approprié selon les circonstances ou en vue de se conformer à la loi.

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de changer les dates, les échéances et les autres paramètres du concours stipulés dans le présent règlement, dans la mesure qu’il juge nécessaire, afin de vérifier la conformité des participants, des renseignements relatifs au concours ou de tout autre renseignement lié au présent règlement, à la suite de problèmes techniques ou autres, ou en raison d’autres circonstances qui, selon le commanditaire et à sa seule et entière discrétion, nuisent au bon déroulement du concours prévu dans le présent règlement, ou pour toute autre raison.

En participant au concours, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, ses mandataires et ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis aux seules fins d’administration du concours et conformément à la politique sur la protection de la vie privée du commanditaire (pouvant être consultée sur le site suivant : https://www.wkkellogg.ca/fr-ca/avis-de-respect-de-la-vie-privee.html). Ce paragraphe ne limite aucun autre consentement que pourrait fournir une personne au commanditaire ou aux autres entités à l’égard de la collecte, de l’utilisation ou de la divulgation de ses renseignements personnels.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités et conditions du règlement en anglais et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, la version française du présent règlement, les comptes du commanditaire, la publicité au point de vente, à la télévision, imprimée ou en ligne ou toute instruction ou interprétation du présent règlement donnée par un représentant du commanditaire, les modalités et conditions du règlement en anglais prévalent, régissent et ont préséance dans toute la mesure autorisée par la loi.

La non-validité ou la non-applicabilité d’une disposition du présent règlement n’aura aucune incidence sur la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. S’il est déterminé qu’une disposition est non valide, non applicable ou illégale, le présent règlement demeurera en vigueur et sera interprété comme si la disposition non valide ou illégale n’en faisait pas partie.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du présent règlement ou les droits et obligations des participants, du commanditaire ou de toute autre partie exemptée relativement au concours seront régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables, et interprétées en accord avec celles-ci, sans égard aux règles ou dispositions en matière de compétence législative ou de conflit de lois qui pourraient entraîner l’application de toute autre loi d’une autre compétence. Les parties consentent par les présentes à la compétence exclusive des tribunaux situés en Ontario dans le cadre de toute action visant à faire respecter (ou s’y rapportant) le présent règlement ou relative au concours.